10 julho 2011

We are the fallen - I Am Only One

 
  Boa noite pessoal, antes de tudo, desculpe-me mas eu não posso evitar, estou completamente viciada na série Hush Hush. (Viciada em Patch principalmente), e achei que a música I Am Only One, do We Are The Fallen tem tudo a ver com a série. Principalmente com o  segundo livro: Crescendo.

  Gostei tanto dessa música que resolvi postar a tradução dela hoje. Ela é muito linda, sei que vocês também vão gostar.

  Aperte o play:



Sou Apenas Um (I Am Only One)

   Memórias desaparecem no silêncio.
   Me assombrando à noite.
   Com um último suspiro da esperança aproveito esse momento
   Pois será o último.

   Então a manhã chega,
   E a luz do sol leva a dor para longe

   Cada "depois" nunca chegou
   E eu continuo esperando
   Por uma vida que nunca aconteceu
   E todos os sonhos que adormeci
   São fantasmas que me prendem
   Depois de tudo que me tornei
   Eu sou o único
   Eu sou o único

   Eu fecho meus olhos e faço sangrar este coração
   De tudo que anseia para morrer
   Quando rostos mentem e o amor esmorece
   Sou deixado apenas com tempo

   E o tempo trará
   Os sonhos que levam a dor para longe

   Cada "depois" nunca chegou
   E eu continuo esperando
   Por um amor que nunca terei
   E todos os sonhos que adormeci
   São fantasmas que me prendem
   Depois de tudo que me tornei
   Eu sou o único
   Eu sou o único

   Estou só aqui
   E ninguém sobrou para ser o herói
   Esse conto de fadas deu errado
   Enquanto a noite cai, meu coração morrerá sozinho

   Cada "depois" nunca chegou
   E eu continuo esperando
   Que o coração bata novamente
   E todos os sonhos que adormeci
   São fantasmas que me prendem
   Depois de tudo que me tornei
   Eu sou o único
   Eu sou o único
   Eu sou o único

E aí, vocês gostaram? Bjks e até a próxima!

5 comentários:

  1. Adorei a música, ainda n~çao conhecia a banda.
    Beijos.
    paraisoempapel.blospot.com

    ResponderExcluir
  2. Putz, nem vi os erros de ortografia. Ignorem minha falta de atenção! :h

    ResponderExcluir
  3. Ah, não consigo ouvir a música aqui :(
    Mas a letra é realmente linda! E com certeza combina com a série!

    Beijinhos

    ResponderExcluir
  4. Adorei a música, muito linda, e a letra também (: Nunca tinha ouvido falar da banda. D:

    Beijos.
    wakeupthe-world.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Acho original a sua idéia de traduzir músicas...adorei...adoro criatividade!

    ResponderExcluir

Obrigada pelo comentário, assim que possível retribuirei a visita.
Todas as perguntas serão respondidas aqui.
Beijos